Huawei HG8012H GPON ONT 1xGE, 1xCATV

Maloobchodná cena bez DPH
198,18 PLN /szt.
 
Hrubá maloobchodná cena
243,76 PLN /szt.
*Powyższa cena dotyczy osób nieposiadających konta
Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do cennika hurtowego i informacji o dostępności produktów.
Jeśli nie posiadasz konta - zarejestruj się.
DPH 23%
Zapłać 60 dni później z PRAGMA GO
Podstawowe dane
Symbol
HUAWEI-HG8012H

Čiarový kód
0000001615

Váha
0.4kg

Názov výrobcu
Huawei

Stan produktu
 
 
Opis

Huawei EchoLife HG8012H – terminal GPON ONT z Gigabit Ethernet in CATV

Huawei EchoLife HG8012H je zmogljiv naročniški terminal GPON ONT, namenjen uporabi v optičnih omrežjih FTTH. Naprava je opremljena z vrati GPON razreda B+, Gigabit Ethernetom in namenskim izhodom CATV, zato lahko zagotavlja tako dostop do interneta kot tudi storitve RF kabelske televizije.

Terminal podpira oddaljeno upravljanje prek naprave OLT s pomočjo protokola OMCI, kar operaterju omogoča konfiguracijo, spremljanje in diagnostiko naprave brez potrebe po fizičnem dostopu do naročniške namestitve.

Huawei HG8012H ponuja tudi napredne mehanizme QoS, podporo za VLAN, multicast, IPv6 ter varnostne funkcije. Zahvaljujoč gigabitnim Ethernet vratom lahko v celoti izkoristi zmogljivosti hitrih povezav FTTH.

GPON razreda B+ in podpora omrežjem FTTH

Terminal je opremljen z vrati GPON razreda B+ s priključkom SC/APC, namenjenimi priključitvi enorodovnega optičnega vlakna iz omrežja operaterja.

Vmesnik GPON podpira standardne mehanizme, ki se uporabljajo v omrežjih GPON, vključno z:

  • valovno dolžino 1310 nm upstream / 1490 nm downstream,
  • občutljivostjo sprejemnika do -27 dBm,
  • filtrom WBF,
  • prilagodljivim preslikavanjem med vrati GEM in T-CONT,
  • avtentikacijo s serijsko številko ali geslom v skladu z G.984.3,
  • dvosmernim FEC,
  • SR-DBA in NSR-DBA.

Zaradi tega se lahko HG8012H uporablja kot zaključna naprava optične naročniške povezave v infrastrukturi FTTH.

Gigabit Ethernet – hitra povezava z lokalnim omrežjem

Naprava ima gigabitna Ethernet vrata, ki omogočajo priključitev računalnika, usmerjevalnika, stikala ali druge omrežne naprave.

Ethernet vrata podpirajo hitrosti do 1000 Mb/s, zato ne predstavljajo bistvene omejitve za hitre optične storitve.

Huawei HG8012H ponuja tudi funkcije, povezane s podporo VLAN, vključno z:

  • VLAN glede na vrata,
  • transparentnim prenosom 1:1 VLAN,
  • N:1 VLAN,
  • transparentnim načinom VLAN,
  • QinQ VLAN,
  • MAC Address Learning,
  • lokalnim preklapljanjem,
  • izolacijo na podlagi vrat,
  • transparentnim prenosom paketov IPv6 na ravni Layer 2.

Vrata CATV – podpora RF televiziji

Ena najpomembnejših lastnosti Huawei HG8012H so namenska vrata CATV, ki omogočajo prenos signala kabelske televizije prek optične infrastrukture.

Vmesnik deluje v frekvenčnem območju 54–870 MHz in uporablja izhod z impedanco 75 Ω.

Zaradi tega se lahko HG8012H uporablja v omrežjih, kjer operater naročniku hkrati zagotavlja:

  • dostop do interneta,
  • televizijsko storitev CATV.

To je še posebej uporabno v namestitvah FTTH, ki uporabljajo optično infrastrukturo za istočasno zagotavljanje več storitev.

Napredni QoS

Huawei HG8012H ima napredne mehanizme Quality of Service (QoS), ki omogočajo nadzor in določanje prioritet omrežnega prometa.

Naprava med drugim podpira:

  • omejevanje pasovne širine na vratih,
  • določanje prioritet 802.1p,
  • mehanizme SP, WRR in SP+WRR,
  • omejevanje števila broadcast paketov,
  • preslikavanje prometnih tokov na podlagi VLAN ID, port ID ali 802.1p.

Funkcije QoS operaterju omogočajo učinkovitejše upravljanje razpoložljive pasovne širine in določanje prioritet za posamezne vrste prometa.

Podpora za multicast in IPTV

Terminal podpira tudi mehanizme multicast, zato ga je mogoče uporabljati v omrežjih, ki ponujajo storitve IPTV.

Razpoložljive funkcije vključujejo:

  • IGMP v2/v3 Snooping,
  • MLD v1/v2 Snooping,
  • Fast Leave,
  • prevajanje oznak VLAN,
  • transparentni prenos multicast,
  • odstranjevanje multicast paketov v smeri downstream,
  • omejevanje paketov protokolov IGMP/MLD.

To omogoča učinkovitejši prenos multicast tokov in zmanjšuje nepotrebno obremenitev omrežja.

IPv6 in omrežne funkcije

Huawei HG8012H podpira IPv6 in omogoča transparentni prenos paketov IPv6 na ravni Layer 2.

Terminal je zasnovan predvsem kot dostopna naprava ONT, zato se lahko njegove funkcije uporabljajo v kombinaciji s storitvami in konfiguracijo, ki jih zagotavlja operater.

Deklarirana hitrost posredovanja NAT znaša do 900 Mb/s, kar omogoča učinkovito obdelavo hitrih omrežnih povezav.

Oddaljeno upravljanje prek OLT

Ena pomembnih prednosti HG8012H je možnost oddaljene konfiguracije in diagnostike. Naprava podpira OMCI, zato lahko operater upravlja terminal neposredno prek OLT.

Razpoložljive funkcije upravljanja vključujejo:

  • sporočila OMCI,
  • aktivno in pasivno zaznavanje Rogue ONT,
  • teste PPPoE/DHCP,
  • upravljanje prek OMCI / Web UI,
  • varnostno kopiranje in rollback programske opreme,
  • 802.1ag Ethernet OAM,
  • meritve in diagnostiko optične povezave,
  • teste zanke Loopback.

Napredne diagnostične funkcije operaterjem olajšajo odkrivanje težav s povezavo ter vzdrževanje dostopne infrastrukture.

Varnost

Huawei HG8012H ponuja osnovne mehanizme za zaščito omrežnega prometa, vključno z:

  • filtriranjem naslovov MAC,
  • zaščito pred napadi DoS,
  • izolacijo vrat,
  • nadzorom in omejevanjem izbranih vrst prometa.

Poleg tega naprava uporablja mehanizme nadzora dostopa in avtentikacije GPON.

Energetsko učinkovita zasnova

Terminal je zasnovan z namenom zmanjšanja porabe energije. Povprečna poraba energije znaša le 3 W, največja pa 6 W.

Uporabljene rešitve med drugim vključujejo:

  • energetsko varčne LED-diode,
  • zmanjšanje porabe energije neuporabljenih komponent,
  • mehanizem COCV4.

Nizka poraba energije omogoča, da je naprava primerna za neprekinjeno delovanje 24/7 v naročniških namestitvah.

Uporaba Huawei EchoLife HG8012H

Huawei HG8012H je namenjen predvsem uporabi v operaterskih omrežjih in omrežjih FTTH, zlasti tam, kjer je potrebna kombinacija prenosa podatkov in televizijskih storitev CATV.

Terminal se lahko med drugim uporablja za:

  • zaključevanje povezav FTTH,
  • dostop do interneta prek GPON,
  • zagotavljanje storitev CATV,
  • storitve IPTV in multicast,
  • izgradnjo naročniških omrežij,
  • dostop do omrežij IPv6,
  • namestitve, ki zahtevajo oddaljeno upravljanje ONT prek OLT.

Najpomembnejše prednosti Huawei EchoLife HG8012H

  • GPON razreda B+,
  • optični priključek SC/APC,
  • Gigabit Ethernet,
  • namenska vrata CATV 54–870 MHz,
  • izhodna impedanca CATV 75 Ω,
  • možnost oddaljenega upravljanja prek OLT,
  • podpora za OMCI,
  • QoS s prioritizacijo 802.1p,
  • podpora za VLAN in QinQ,
  • podpora za IPv6,
  • IGMP v2/v3 Snooping,
  • MLD v1/v2 Snooping,
  • podpora za IPTV in multicast,
  • filtriranje naslovov MAC,
  • zaščita pred DoS,
  • diagnostika optične povezave,
  • povprečna poraba energije le 3 W,
  • največja poraba energije 6 W.

Specyfikacja
grupa-produktow:
Gwarancja:
Ilość portów CATV:
Ilość portów GE:
Kod wewnętrzny:
Powiązane:
Stan produktu:
Standard PON:
WiFi:
Zasilanie:
Załaczniki

Kup dziś, zapłać nawet za 60 dni

Odrocz płatności z PragmaGo (SolexPay)
Szybki proces.
Wprowadzasz w koszty firmy jak przy zakupie za gotówkę.
Oferta dopasowana do każdego rodzaju firmy, niezależnie od formy prawnej!
Produkty powiązane
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/UPC 1m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCU-1-SM-DX-2-W 5904858986118
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/UPC 2m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCU-2-SM-DX-2-W 5904858980208
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/UPC 3m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCU-3-SM-DX-2-W 5904858980215
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/UPC 5m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCU-5-SM-DX-2-W 5904858980222
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 1m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-1-SM-DX-2-W 5904858980239
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 5m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-5-SM-DX-2-W 5904858981755
FIBERM Patchcord SC/UPC-SC/UPC 1m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCU-SCU-1-SM-DX-2-W 5904858981762
FIBERM Patchcord SC/UPC-SC/UPC 2m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCU-SCU-2-SM-DX-2-W 5904858981779
FIBERM Patchcord SC/UPC-SC/UPC 3m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCU-SCU-3-SM-DX-2-W 5904858981786
FIBERM Patchcord SC/UPC-SC/UPC 5m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCU-SCU-5-SM-DX-2-W 5904858981793
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/UPC 1m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCU-1-SM-DX-2-W 5904858981809
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/UPC 2m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCU-2-SM-DX-2-W 5904858981816
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/UPC 3m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCU-3-SM-DX-2-W 5904858981823
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 2m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-2-SM-DX-2-W 5904858982837
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 0,5m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-0.5-SM-DX-2-W 5904858982844
FIBERM GOLD patchcord SC/APC-SC/UPC 2m Single Mode Duplex włókno G652D 3,0mm
FPA-G-SCA-SCU-2-SM-DX3-1-Y 5904858983223
FIBERM GOLD patchcord SC/APC-SC/UPC 3m Single Mode Duplex włókno G652D 3,0mm
FPA-G-SCA-SCU-3-SM-DX3-1-Y 5904858983230
FIBERM GOLD patchcord SC/APC-SC/APC 3m Single Mode Duplex włókno G652D 3,0mm
FPA-G-SCA-SCA-3-SM-DX3-1-Y 5904858983506
FIBERM GOLD patchcord LC/UPC-LC/UPC 3m Single Mode Duplex włókno G652D 3,0mm
FPA-G-LCU-LCU-3-SM-DX3-1-Y 5904858983575
CONNLINK Patchcord SC/APC-SC/APC 15m Single Mode Simplex włókno G657B3 3,0mm PURPLE
CONNLINK-SC/APC-SC/APC-15M-SM-SX-G657B3-PURPLE 0000000811
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/UPC 5m Single Mode Duplex włókno G652D 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCU-5-SM-DX-1-Y 5904858983773
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/UPC 1m Single Mode Duplex włókno G652D 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCU-1-SM-DX-1-Y 5904858983803
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/UPC 2m Single Mode Duplex włókno G652D 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCU-2-SM-DX-1-Y 5904858983810
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/UPC 3m Single Mode Duplex włókno G652D 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCU-3-SM-DX-1-Y 5904858986439
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/UPC 5m Single Mode Duplex włókno G652D 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCU-5-SM-DX-1-Y 5904858986521
FIBERM Patchcord LC/UPC-LC/UPC 1m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-LCU-LCU-1-SM-DX-2-W 5904858983827
FIBERM Patchcord LC/UPC-LC/UPC 2m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-LCU-LCU-2-SM-DX-2-W 5904858987740
FIBERM Patchcord LC/UPC-LC/UPC 3m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-LCU-LCU-3-SM-DX-2-W 5904858988082
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/UPC 0,5m Single Mode Duplex włókno G657A1 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCU-0.5-SM-DX-2-W 5904858983834
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/APC 0,5m Single Mode Duplex włókno G657A1 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCA-0.5-SM-DX-2-W 5904858986385
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/APC 1m Single Mode Duplex włókno G657A1 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCA-1-SM-DX-2-W 5904858986286
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/APC 2m Single Mode Duplex włókno G657A1 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCA-2-SM-DX-2-W 5904858987443
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/APC 3m Single Mode Duplex włókno G657A1 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCA-3-SM-DX-2-W 5904858986477
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/APC 5m Single Mode Duplex włókno G657A1 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCA-5-SM-DX-2-W 5904858986415
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/APC 1m Single Mode Duplex włókno G652D 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCA-1-SM-DX-1-Y 5904858986392
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/APC 5m Single Mode Duplex włókno G652D 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCA-5-SM-DX-1-Y 5904858983841
FIBERM Patchcord LC/UPC-LC/UPC 0,5m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-LCU-LCU-0.5-SM-DX-2-W 5904858986361
FIBERM Patchcord LC/UPC-LC/UPC 0,5m Single Mode Duplex włókno G652D 2,0mm PVC
FPA-S-LCU-LCU-0.5-SM-DX-1-Y 5904858986583
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/UPC 0,5m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCU-0.5-SM-DX-2-W 5904858983933
FIBERM Patchcord SC/UPC-LC/UPC 5m Single Mode Duplex włókno G652D 3,0mm PVC
FPA-S-SCU-LCU-5-SM-DX3-1-Y 5904858983957
FIBERM Patchcord SC/UPC-LC/UPC 3m Single Mode Duplex włókno G652D 3,0mm PVC
FPA-S-SCU-LCU-3-SM-DX3-1-Y 5904858987986
OPTO Patchcord LC/UPC-LC/UPC 2m Single Mode Duplex włókno G652D
OPTO-LC/UPC-LC/UPC-2M-SM-DX-G652D 0000001411
FIBERM Patchcord SC/UPC-SC/UPC 0,5m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCU-SCU-0.5-SM-DX-2-W 5904858987597
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/APC 2m Single Mode Duplex włókno G652D 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCA-2-SM-DX3-1-Y 5904858985999
FIBERM Patchcord CAT5E FTP 3M Szary
FPS-5E-FU-3M-S 5904858981199
FIBRAIN patchcord SC/APC-SC/UPC 2m Single Mode Duplex włókno G652D 3,0mm
FIBRAIN-SC/APC-SC/UPC-2M-SM-DX-G652D-GOLD 0000001538
FIBERM Patchcord SC/APC-LC/UPC 5m Single Mode Duplex włókno G657A 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-LCU-5-SM-DX-2-W 5904858989065
FIBERM Patchcord LC/UPC-LC/UPC 15m Single Mode Duplex włókno G652D 3,0mm PVC
FPA-S-LCU-LCU-15-SM-DX3-1-Y 5904858985982
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 10m Single Mode Simplex włókno G657B3 2,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-10-SM-SX-4-W 5904858986279
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 20m Single Mode Simplex włókno G657B3 2,0mm PVC white
FPA-S-SCA-SCA-20-SM-SX-4-W 5904858986170
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 25m Single Mode Simplex włókno G657B3 2,0mm PVC white
FPA-S-SCA-SCA-25-SM-SX-4-W 5904858986460
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 30m Single Mode Simplex włókno G657B3 2,0mm PVC white
FPA-S-SCA-SCA-30-SM-SX-4-W 5904858987788
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 10m Single Mode Simplex włókno G657B3 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-10-SM-SX3-4-W 5904858986330
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 15m Single Mode Simplex włókno G657B3 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-15-SM-SX3-4-W 5904858987566
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 20m Single Mode Simplex włókno G657B3 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-20-SM-SX3-4-W 5904858986453
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 25m Single Mode Simplex włókno G657B3 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-25-SM-SX3-4-W 5904858986408
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 30m Single Mode Simplex włókno G657B3 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-30-SM-SX3-4-W 5904858988136
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 35m Single Mode Simplex włókno G657B3 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-35-SM-SX3-4-W 5904858986033
FIBERM Patchcord SC/UPC-LC/APC 1,5m Single Mode Simplex włókno G.657A2 2,0mm LSOH
FPA-S-SCU-LCA-1.5-SM-SX-2-W 5904858986491
FIBERM Patchcord LC/APC-LC/UPC 1m Single Mode Simplex włókno G.652D 2,0mm PVC
FPA-S-LCA-LCU-1-SM-SX-1-Y 5904858986422
FIBERM Patchcord LC/APC-LC/UPC 2m Single Mode Simplex włókno G.652D 2,0mm PVC
FPA-S-LCA-LCU-2-SM-SX-1-Y 5904858987634
FIBERM Patchcord LC/UPC-LC/UPC 1m Single Mode Duplex włókno G652D 2,0mm LSZH
FPA-S-LCU-LCU-1-SM-DX-1-Y 5904858988044
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/UPC 3m Single Mode Duplex włókno G652D 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCU-3-SM-DX3-1-Y 5904858986088
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 5m Single Mode Duplex włókno G657A 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-5-SM-DX3-2-W 5904858989492
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 3m Single Mode Duplex włókno G657A 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-3-SM-DX3-2-W 5904858989508
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 2m Single Mode Duplex włókno G657A 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-2-SM-DX3-2-W 5904858989515
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 1m Single Mode Duplex włókno G657A 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-1-SM-DX3-2-W 5904858989522
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/APC 0,5m Single Mode Duplex włókno G657A 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCA-0.5-SM-DX3-2-W 5904858989539
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/UPC 5m Single Mode Duplex włókno G657A 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCU-5-SM-DX3-2-W 5904858989546
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/UPC 3m Single Mode Duplex włókno G657A 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCU-3-SM-DX3-2-W 5904858989553
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/UPC 2m Single Mode Duplex włókno G657A 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCU-2-SM-DX3-2-W 5904858989560
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/UPC 1m Single Mode Duplex włókno G657A 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCU-1-SM-DX3-2-W 5904858989577
FIBERM Patchcord SC/APC-SC/UPC 0,5m Single Mode Duplex włókno G657A 3,0mm PVC
FPA-S-SCA-SCU-0.5-SM-DX3-2-W 5904858989584
FIBERM Gniazdko abonenckie FTTH
FIBERM-GNIAZDKO-ABONENCKIE 5904858982400
FIBERM Gniazdko abonenckie FTTH FTB-02D
FIBERM-FTB-02D 5904858982509
FIBERM Gniazdko abonenckie FTTH FTB-04F
FIBERM-FTB-04F 5904858982417
FIBERM Gniazdko abonenckie FTTH czarne
FIBERM-GNIAZDKO-ABONENCKIE-BK 5904858982424
FIBERM Gniazdko abonenckie FTTH v2
FIBERM-GNIAZDKO-ABONENCKIE-v2 5904858982394
Dołożyliśmy wszelkich starań, aby powyższe dane były poprawne, jednak nie gwarantujemy, że publikowane informacje nie zawierają błędów, które nie mogą jednak stanowić podstawy do jakichkolwiek roszczeń.